Trung tâm nghiên cứu văn học, phát triển nhà văn Việt Nam

Tự tình

Hồ Xuân Hương là nhà thơ hàng đầu của Việt Nam, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Tự tình.

2 phút đọc.

0 lượt xem.

Bản khắc năm 1921

Tiếng gà xao xác gáy trên vòm,

Oán hận trông ra khắp mọi chòm.

Mõ thảm không khua mà cũng cốc,

Chuông sầu chẳng đánh cớ sao om.

Trước nghe những tiếng thêm rầu rĩ,

Sau hận vì duyên để mõm mòm.

Tài tử văn nhân ai đó tá,

Thân này đâu đã chịu già tom.

Bản Quốc văn tùng ký

Tiếng gà văng vẳng gáy trên hom,

Oán hận trông ra khắp một chòm.

Mõ thảm không khua mà cũng cốc,

Chuông sầu chẳng đánh cớ sao om.

Trước nghe những tiếng thêm rầu rĩ,

Sau giận vì duyên để mõm mòm.

Tài tử văn nhân ai đó tá,

Thân này đâu dễ chịu già tom.

Bản Xuân Hương thi sao

Tiếng điêu văng vẳng gáy trên vòm,

Oán hận trông ra khắp mọi chòm.

Mõ thảm không khua mà cũng cốc,

Trống sầu chẳng đánh cũng nên tòm.

Trước kia vẫn tưởng rằng tình thực,

Sau ngẫm thì ra mắc tiếng bom.

Quân tử ví dầu không ngó đến,

Thân này chắc hẳn đến già nhom.

Tự tình 443 – thu vien, van hoc, van hoc viet nam, ngu van lop 11, tho ca, ho xuan huong, tu tinh, van hoc trung dai, tho, tho cap 3, tho lop 11, tu tinh bai 2.
Tự tình.
0%

Chuyên mục tho-lop-11

Thu điếu

Thu điếu

Nguyễn Khuyến là nhà thơ hàng đầu của Việt Nam, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Thu điếu.

Xem chi tiết Thu điếu
Tự tình

Tự tình

Hồ Xuân Hương là nhà thơ hàng đầu của Việt Nam, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Tự tình.

Xem chi tiết Tự tình
Bài ca ngất ngưỡng

Bài ca ngất ngưỡng

Nguyễn Công Trứ là nhà thơ hàng đầu của Việt Nam, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Bài ca ngất ngưỡng.

Xem chi tiết Bài ca ngất ngưỡng
Bánh trôi nước

Bánh trôi nước

Hồ Xuân Hương là nhà thơ hàng đầu của Việt Nam, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Bánh trôi nước.

Xem chi tiết Bánh trôi nước
Sa hành đoản ca (沙行短歌)

Sa hành đoản ca (沙行短歌)

Nguyễn Công Trứ là nhà thơ hàng đầu của Việt Nam, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Sa hành đoản ca (沙行短歌).

Xem chi tiết Sa hành đoản ca (沙行短歌)
Thơ duyên

Thơ duyên

Xuân Diệu là nhà thơ hàng đầu của Việt Nam, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Thơ duyên.

Xem chi tiết Thơ duyên
Văn tế nghĩa sĩ Cần Giuộc

Văn tế nghĩa sĩ Cần Giuộc

Nguyễn Đình Chiểu là nhà thơ hàng đầu của Việt Nam, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Văn tế nghĩa sĩ Cần Giuộc.

Xem chi tiết Văn tế nghĩa sĩ Cần Giuộc

Chuyên mục tho-cap-3

Thu hứng kỳ 1 (秋興其一)

Thu hứng kỳ 1 (秋興其一)

Đỗ Phủ là nhà thơ hàng đầu của Trung Quốc, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Thu hứng kỳ 1 (秋興其一).

Xem chi tiết Thu hứng kỳ 1 (秋興其一)
Thu hứng kỳ 3 (秋興其三)

Thu hứng kỳ 3 (秋興其三)

Đỗ Phủ là nhà thơ hàng đầu của Trung Quốc, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Thu hứng kỳ 3 (秋興其三).

Xem chi tiết Thu hứng kỳ 3 (秋興其三)
Sóng

Sóng

Xuân Quỳnh là nữ nhà thơ hàng đầu của nửa cuối thế kỷ XX của Việt Nam, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nữ nhà thơ này là Sóng.

Xem chi tiết Sóng
Hoàng Hạc lâu (黃鶴樓)

Hoàng Hạc lâu (黃鶴樓)

Thôi Hiệu là nhà thơ hàng đầu Trung Quốc, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Hoàng Hạc lâu (黃鶴樓).

Xem chi tiết Hoàng Hạc lâu (黃鶴樓)
Vội vàng

Vội vàng

Xuân Diệu là nhà thơ hàng đầu của nửa cuối thế kỷ XX của Việt Nam, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Vội vàng.

Xem chi tiết Vội vàng
Ánh trăng

Ánh trăng

Nguyễn Duy là nhà thơ hàng đầu của nửa cuối thế kỷ XX của Việt Nam, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Ánh trăng.

Xem chi tiết Ánh trăng
Độc Tiểu Thanh ký (讀小青記)

Độc Tiểu Thanh ký (讀小青記)

Nguyễn Du là nhà thơ hàng đầu của Việt Nam, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Độc Tiểu Thanh ký (讀小青記).

Xem chi tiết Độc Tiểu Thanh ký (讀小青記)
Bạch Đằng giang phú (白藤江賦)

Bạch Đằng giang phú (白藤江賦)

Trương Hán Siêu là nhà thơ hàng đầu Việt Nam, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Bạch Đằng giang phú (白藤江賦).

Xem chi tiết Bạch Đằng giang phú (白藤江賦)
Thu hứng kỳ 5 (秋興其五)

Thu hứng kỳ 5 (秋興其五)

Đỗ Phủ là nhà thơ hàng đầu của Trung Quốc, một trong những tác phẩm được biết đến rộng rãi của nhà thơ này là Thu hứng kỳ 5 (秋興其五).

Xem chi tiết Thu hứng kỳ 5 (秋興其五)

Theo dõi hành trình

Hãy để lại thông tin, khi có gì mới thì Nhavanvn sẽ gửi thư đến bạn để cập nhật. Cam kết không gửi email rác.

Họ và tên

Email liên lạc

Đôi dòng chia sẻ