Tình yêu tôi trao là của em mãi mãi

Mặt trời lại mọc sáng nay, như hôm qua đã từng, như ngày mai sẽ còn, như mọi ngày trong phần đời còn lại của chúng ta. Có lẽ điều an ủi nằm ở chỗ này: dù mọi thứ có thay đổi, mặt trời vẫn sẽ mọc về phía đông, cho em, và cho tôi. Đêm nào tôi cũng nói chuyện với mặt trăng, kể cho chị ấy nghe mọi thứ tôi còn nhớ, chị ấy lắng nghe, tôi kể rằng đâu đó ngoài kia em có lẽ đang chụp ảnh chị ấy, và chị ấy bản năng mỉm cười, sẵn sàng tỏa sáng nhất có thể. Điều an ủi là dù chúng ta đã đi những con đường riêng, đã chia nhau tất cả những gì từng cùng tạo nên, và những gì từng là của chúng ta giờ đã thành của em và của tôi, chúng ta vẫn sẽ mãi chia sẻ cùng một mặt trăng.

Tôi biết mình giữ mọi thứ lâu hơn mức cần thiết, giữ những kỷ vật đã quá hạn sử dụng, giữ những lá thư và tấm bưu thiếp cho đến khi, và ngay cả sau khi, tất cả những gì còn lại chỉ là những mảnh vụn không thể đọc được. Tôi biết mình viết hết trang này đến trang khác và làm phần tiếp theo của những câu chuyện đã kết thúc từ lâu. Tôi không nhổ nọc độc ra cho đến khi nó đẩy tôi tới bờ vực hủy diệt, cho đến khi nó phá hủy tôi từ bên trong, cho đến khi cách duy nhất để nó thoát ra khỏi cơ thể tôi là qua những cơn co giật dữ dội. Tôi biết rằng khi tìm thấy một bông hồng, tôi có xu hướng chờ đợi cho đến khi nó đâm thủng ngón tay và làm chúng chảy máu, cho đến khi nó héo úa và chết trong tay tôi trước khi tôi nghĩ đến việc vứt nó đi. Và ngay cả khi cuối cùng tôi làm vậy, tôi vẫn giữ một cánh hoa, như bằng chứng rằng bông hồng từng nắm tay tôi, và dù trải nghiệm ấy ngắn ngủi và đầy biến động, nó là thật, và nó thuộc về tôi.

Trong một thời gian dài, tôi nghĩ rằng cách duy nhất để dán lại những mảnh vỡ của trái tim mình là thu hồi lại mọi lời tôi đã nói, mọi nụ cười tôi đã trao. Và tôi đã dành nhiều thời gian cố gắng đòi nó lại, cố gắng giành lại tình yêu của chính mình, nhưng tất cả những cuộc chiến đấu đó chỉ dẫn đến nhận ra rằng tình yêu không kết thúc khi con người chia ly. Tình yêu nứt vỡ và uốn mình để vừa vặn trong túi áo chúng ta ngay cả khi con đường chúng ta phân nhánh, đặc biệt là khi con đường chúng ta phân nhánh.

Vì vậy, tôi hy vọng em biết rằng tất cả tình yêu tôi từng trao cho em là của em mãi mãi. Tôi sẽ không bao giờ đòi nó lại, ngay cả khi cơn đau leo lên bụng tôi và làm miệng tôi đắng ngắt, ngay cả khi nó quay về với tôi dưới vỏ bọc của những lời chế giễu và tranh cãi, ngay cả khi nghĩ về nó quá đau đớn. Bởi vì tình yêu tôi trao cho em không biết tương lai sẽ mang đến điều gì, nó không biết rằng dư vị ngọt ngào của nó sẽ biến thành một thứ nước đắng, nó không biết rằng những kẽ hở trong trái tim tôi sẽ khao khát sự hiện diện của em rất lâu sau lần cuối cùng em thật sự ở đó, nó không biết gì cả, nó chỉ biết em.

Tất cả tình yêu tôi trao cho em là của em mãi mãi, không phải vì em xứng đáng với nó, không phải vì em kiếm được nó, mà vì tôi từng cho rằng em xứng đáng với nó, bởi vì tôi từng đưa ra quyết định trao nó cho em. Bởi vì, hóa ra, tình yêu tôi trao cho em chưa bao giờ thực sự liên quan đến em, nó chỉ đơn giản là một sự phản chiếu trần trụi, và một phần mở rộng của tôi. Và vì vậy, nó sẽ quay về với tôi – trong những bàn tay khác, đeo một chiếc mặt nạ khác, nhưng nó sẽ quay về với tôi, chắc chắn như những khuôn mẫu thủy triều của đại dương quay về với cô ấy trong những hình dạng và những nơi chốn khác nhau.

Tình yêu tôi trao cho em là của em mãi mãi bởi vì dù bây giờ đã thay đổi những gì, điều tồn tại lúc đó sẽ mãi mãi tồn tại đóng băng trong thời gian. Dù chúng ta xa nhau bao xa bây giờ, tình yêu chúng ta từng chia sẻ sẽ mãi lơ lửng trong không gian vô tận kéo dài giữa chúng ta. Và có lẽ điều đó là đủ. Có lẽ tất cả những gì chúng ta chia sẻ bây giờ là bầu trời, và có lẽ điều đó cũng đủ – đủ để cho phép tình yêu tồn tại, mãi mãi, trong những khoảnh khắc nhỏ bé ấy của bình minh và hoàng hôn khi mặt trời và mặt trăng dường như cùng chia sẻ bầu trời bao la trước khi tạm biệt nhau chỉ để đoàn tụ trong không gian chung này vài giờ sau đó, giống như cách chúng ta có thể sẽ, mãi mãi.